斯台普斯中心的老将灯牌该换换了。面对比自己年轻15岁的火箭小将们，39岁的勒布朗用一记平筐炸扣告诉休斯顿：时光在他身上仿佛停滞。
湖人更衣室里飘着雪茄味，124-116的比分背后是詹姆斯近乎变态的进攻效率。首节那记腾空而起的战斧劈扣，让丰田中心的篮筐发出不堪重负的呻吟。转播镜头捕捉到场边球迷张大的嘴巴——这真的是即将年满40岁的老将？
数据栏不会说谎：34分钟，14投13中，三分线外弹无虚发。当我们还在讨论"三旬老汉"的保养秘诀时，詹姆斯已经把年龄歧视碾碎在脚底。有意思的是，他本场的正负值恰好是0，像极了这位老将给自己设定的平衡点：既当终结者，又做节拍器。
火箭的年轻锋线群赛后接受采访时，眼神里还带着困惑。他们大概在想：教科书里不是说老将应该靠经验打球吗？怎么这位还能用运动能力碾压？湖人主帅哈姆在新闻发布会上笑着打趣："建议联盟给勒布朗做个骨龄检测。"