印第安纳的银行家人寿球馆今晚几乎要见证一场以下克上的好戏。垫底的步行者像饿狼般撕咬着快船，哪怕早已无缘季后赛，这群年轻人依然打得虎虎生风。而另一边，快船将士们额头上的汗珠在聚光灯下闪闪发亮——他们太清楚这场胜利的分量了，直接锁定季后赛的机会就握在自己手里。
当计时器走到最后0.4秒，快船还落后1分。边线球开出时，整个球馆的声浪几乎要把顶棚掀翻。只见伦纳德在底线附近接球，一个教科书般的转身摆脱防守，起跳、出手，篮球划出的弧线仿佛经过精密计算。篮网翻起的瞬间，步行者替补席上好几张年轻面孔写满了难以置信。
114比113的最终比分，让这场鏖战有了最戏剧性的收尾。28分8篮板4助攻的数据单背后，是伦纳德悄然创下的里程碑——NBA历史上第14位连续50场得分20+的球员，更是30岁以上达成此成就的第一人。这个赛季我们似乎看到了最健康的伦纳德，场均得分联盟第六，抢断高居第三，攻防两端的存在感让对手头疼不已。
"说实话，我尽量不在镜头前爆粗口。"快船前锋马瑟林赛后挠着头笑道，"但卡哇伊（伦纳德）这家伙简直是个机器。你知道最可怕的是什么吗？他那些不可思议的进球看起来都那么...普通。"或许这就是超级巨星的可怕之处，把惊心动魄的绝杀变成了日常操作。