曾随阿根廷男篮夺得2004年雅典奥运会金牌的卡洛斯-德尔菲诺正式宣布退役，为其跨越二十七载的职业篮球生涯画上句点。这位2003年选秀大会首轮第25顺位球员于2004年登陆NBA，先后效力于底特律活塞、密尔沃基雄鹿、多伦多猛龙和休斯顿火箭四支球队，此后辗转欧洲联赛延续职业生涯。
德尔菲诺职业生涯的高光时刻定格在2004年雅典奥运会。当时阿根廷男篮在半决赛中以89-81力克梦之队美国男篮，最终摘得金牌，创造了国家队历史最佳战绩。四年后的北京奥运会，他再度随队获得铜牌，延续了阿根廷篮球的辉煌。
随着这位43岁老将的退役，2004年那支创造历史的阿根廷男篮冠军阵容已全部结束运动员生涯。德尔菲诺的离开标志着阿根廷篮球黄金一代正式退出历史舞台，其当年在半决赛关键战役中的表现至今仍被球迷津津乐道。